Marion ne rêve plus que de blond et de ciel depuis sa rencontre avec Raphaël.
(Marion is only dreaming about blond and sky since she met Raphaël)

Alors, maintenant blonde comme son nouvel ami, elle lui a donné rendez-vous devant le tableau accordé à ses yeux.
(So, as she is now blond like her new friend, she fixed him an appointment in front of this painting matching her eyes)

CH2 AAA

 

Mais que fait-il Raphaël....il ne vient pas alors !?
(So, what is Raphaël doing...is he not coming or what !?)

CH3 AAA

 

fleur blanche-2    fleur blanche-2m

CH4 AAAA

fleur blanche-2    fleur blanche-2m

CH12 AAAAAAA

 

 

- Bonjour Marion, désolé du retard !....Oh que tu as changé ! Je te trouvais très jolie en brune mais en blonde tu es aussi très belle tu sais !
(- Hello Marion, sorry for being late !...Oh how different you are ! I found you absolutely lovely with brown hair, but you are also incredibly sweet with blond hair !)

- Tu vois Raphaël, j'avais envie que mes cheveux aient la même couleur que les tiens tout pleins de soleil et de lumière ! Je suis contente de te plaire comme ça.
(- Well Raphaël, I was wishing to have hair like yours : full of sun and light ! I am happy that you like me like that.)

CH5 AAAA

 

(-ouf, ça lui plaît parce que s'il n'avait pas aimé, j'aurais été déçue. Avec les garçons on ne sait jamais !)
(- wouah, he likes it. Should it not have been the case, I would have been disappointed. With boys you never can tell !)

CH6 AAAAAA

 

- Dis Marion, je peux toucher ? Tes cheveux sont si beaux !
(- Hey Marion, may I touch ? Your hair look so lovely !)

CH7 AAAA

 

 

- Bon ben si tu ne me tires pas les cheveux, je veux bien !
(- Well if you do not pull on my hair, that's ok !)

CH8 AAAA

 

 

Un joli petit couple bien assorti !
(- A well assorted little couple !
)

CH11 AAAAAAA

 

A la manière du Studio Harcourt, le studio-photo des stars !
(Now like the Harcourt Studio, the stars photography studio)

CH2 nbAAAAAA

fleur blanche-2    fleur blanche-2m

CH3 nbAAAAAA

 

Merci d'avoir partagé avec moi ces quelques photos de mes Masterpiece Dolls créées par l'artiste Monika Peter-Leicht déjà présentée dans le post précédent. Les noms d'origine de ces poupées sont Cherie et Shawn.
(Thank you for having hopefully appreciated these pictures presenting my Masterpiece Dolls created by Monika Peter-Leicht, the artist already presented in my last post. The names originally given to these dolls are Cherie and Shawn)

 

fleur blanche-2    fleur blanche-2m  fleur blanche-2    fleur blanche-2m

 

 

Et s'il vous prend l'envie de me laisser un commentaire, vous savez que ce sera la friandise que je dégusterai avec gourmandise !
(And should you wish to write me a comment, you know that I will appreciate it like a lovely candy !)