Diverses tailles de poupées // Various dolls sizes
En attendant de publier un post sur mes nouvelles créations qui se nommeront HUMPTY DUMPTY (tutos tricot et patrons couture pour poupées Wichtel), je me suis amusée à vous montrer une comparaison de tailles de certaines poupée (pas suffisamment de luminosité pour cette photo !).
Before publishing a post about my new creations named HUMPTY DUMPTY (knitting and crochet tutorials as well as sewing patterns for Wichtel dolls), I enjoy to show you a comparison of the sizes of some dolls (not enough light for this picture !).
Par la même occasion, un rappel de quelques-uns de mes tutos et patrons qui se trouvent dans ma Boutique.
By the same way, a reminder of some of my tutorials and patterns to be found in my Boutique
De gauche à droite // from left to right :
- Mona (Wichtel de Schildkröt)
habillée en HUMPTY DUMPTY. Ici la salopette (série de patrons bientôt disponibles).
wearing HUMPTY DUMPTY. Here the overall (many soon available patterns)
- Jamie (Maru and Friends)
habillée en CATWALK (patrons dans ma Boutique): Pantalons, top, bolero.
CATWALK comporte encore d'autres modèles d'habits !
wearing CATWALK (patterns in my Boutique) : Trousers, top, bolero. The whole CATWALK comprises even additional outfits models.
- Emily (Little Darling - Dianna Effner/Lana Dobbs)
portant le chapeau et le gilet GARDEN PARTY (patrons dans ma Boutique)wearing the GARDEN PARTY hat and the jacket (patterns in my Boutique)
- George (Wichtel - Rosemarie Müller)
habillé de quelques éléments de HUMPTY DUMPTY : ici salopette, gilet, chapeau (patrons et tutos en préparation)
wearing some HUMPTY DUMPTY outfits : here the overall, jacket, hat (patterns and tutorials in preparation)
- Amandine (Wichtel - Rosemarie Müller)
habillée en HUMPTY DUMPTY robe, gilet, chemisier, chapeau (patrons en préparation)
wearing some of the HUMPTY DUMPTY outfits : dress, jacket, blouse, hat (tutorials and patterns in preparation)
- Hannah (Götz)
habillée de quelques-uns des habits de POM POM GIRL : ici tunique, gilet et aussi les pantalons de CATWALK (taille Kidz 'n' Cats). Tutos & patrons dans ma Boutique
wearing some of the POM POM GIRL outfits : here the tunic, jacket. Trousers belong to the CATWALK patterns (Kidz 'n' Cats size). Tutorials & Patterns in my Boutique.
- D'Nenes Marieta (Carmen Gonsalez)
habillée de quelques-uns des habits de ZIG ZAG ZOUG : ici robe, boléro, chaussettes. Tutos & patrons dans ma Boutique
wearing some of the ZIG ZAG ZOUG outfits : here dress, bolero, socks. Tutorials & Patterns in my Boutique : only in French for now. English soon to come).
Et en avant-première, quelques images des patrons HUMPTY DUMPTY en préparation ;-) en Français et Anglais.
And a little preview of some pictures belonging to the HUMPTY DUMPTY patterns to come ;-) in English and French.
Merci de votre visite et à bientôt pour la présentation de HUMPTY DUMPTY : je suis en plein travail....
Thank you for your visit and see you soon for the presentation of HUMPTY DUMPTY : I am working on it....