13 février 2015

Diverses tailles de poupées // Various dolls sizes

En attendant de publier un post sur mes nouvelles créations qui se nommeront HUMPTY DUMPTY (tutos tricot et patrons couture pour poupées Wichtel), je me suis amusée à vous montrer une comparaison de tailles de certaines poupée (pas suffisamment de luminosité pour cette photo !). Before publishing a post about my new creations named HUMPTY DUMPTY (knitting and crochet tutorials as well as sewing patterns for Wichtel dolls), I enjoy to show you a comparison of the sizes of some dolls (not enough light for this picture !).   ... [Lire la suite]

26 février 2015

MUFFIN et/and HUMPTY DUMPTY : Défilé de mode pour "Wichtel" / "Wichtel" Fashion Parade

Un beau jour est arrivé mon Arthur, commandé selon mes rêves : un garçon bien bronzé, avec des yeux bleus regardant droit devant et avec des cheveux couleur son de blé mûr ...... One day, arrived my Arthur, ordered exactly as I wanted him to be : a suntanned boy with blue eyes looking straight forward and with wheat bran hair ....     - Oh mais je me sens bien seul ici ! Pas drôle ! Et tout ce vent qui m'a ébouriffé comme un artichaut !... - Oh well I feel rather alone here ! And all that wind which made my hair... [Lire la suite]