BALALAIKA & RENTREES DES CLASSES, 2 tenues pour 3 familles de poupées // 2 outfits for 3 doll families

TENUES POUR Maru and friends, Kidz 'n' Cats, Götz 50 cm et autres poupées de taille similaire !

Balalaika...vous souvenez-vous du tuto de cette jupe ? je l'ai maintenant un peu revu et vous le propose à nouveau ici en libre accès. Cliquez simplement sur cette ligne pour obtenir le fichier PDF

Le top et le gilet, assortis à la jupe se nomment RENTREE DES CLASSES et se trouvent dans ma Boutique de même que les explications de chaussettes.

   

OUTFITS FOR Maru and Friends, Kidz 'n' Cats, 19'' Götz dolls and other similar size dolls !

Balalaika is a free skirt tutorial now translated in English. Just click on this line to get this free PDF file !

The tunic and the jacket matching the skirt is called RENTREE DES CLASSES and the tutorials are NOW also in ENGLISH in my Boutique as well as socks tutorials.

ENGLISH         FRANCAIS

 Clara (Götz) est  ravie de profiter des premiers rayons printaniers.

Clara (Götz) so happy to enjoy the first spring sun rays.

La jupe BALALAIKA et le gilet RENTREE DES CLASSES plus en détail.

The BALALAIKA skirt and the RENTREE DES CLASSES jacket more detailed here

Tanya (Maru and Friends) a aussi voulu jouer les top models.

Tanya (Maru and Friends) also wanted to be a top model.

Le gilet RENTREE DES CLASSES vu de plus près.

The RENTREE DES CLASSES tunic : closer view.

Balalaika : cliquez sur la ligne pour obtenir le fichier PDF en Français.

Balalaika : click on this line to get the free PDF pattern now translated in English.

 Ici le top et le gilet RENTREE DES CLASSES toujours sur Tanya

Here the RENTREE DES CLASSES tunic and jacket still on Tanya

N'est-elle pas belle ma Tanya ?!

Isn't she lovely my Tanya ?!

Et pour terminer, c'est Mareike (Kidz 'n' Cats) qui a tenu à vous montrer ces mêmes habits sur elle.

And at the end, Mareike (Kidz 'n' Cats) also wanted to model these outfits.

Et voici la toute première image présentée en 2013 ! A l'époque j'avais présenté la jupe et le gilet sur Maru.

This was the very first picture made in 2013 ! At that time, I presented the skirt and the jacket on Maru.

   

Merci de votre visite ici ! Je serai ravie de lire vos commentaires.
A chaque fois tant de plaisir partagé !

Thank you for having paid a visit to my blog ! I will be more than pleased to read your comments.
Each and every time sharing these nice moments with you.

Comments

[renic]

pourrais avoir le tuto de la jupe dentelle pour poupee maru merci

[josie]

Bravo c'est magnifique!

Josie

[Catherine]

Bravo, ces tenues sont magnifiques et tu as choisi des couleurs qui s'harmonisent parfaitement.

Je pense à toi, bon voyage et très gros bisous.

[lavieillechouett]

Ces tenues sont superbes et habillent chacune de tes filles avec grande élégance. Bises, Martine

[Nataline]

C'est un très joli partage, merci Doel. A bientôt...