16 décembre 2014

Mes Little Darling vous souhaitent JOYEUX NOEL ! My Little Darling wish you MERRY CHRISTMAS !

  Il était une fois deux demoiselles prénommées Charlotte et Emily... // Once upon a time, there was two girls named Charlotte and Emily... "Dis Emily, on le met où l'ange ?"  // "Hey Emily, where to hang this angel ?"   "Là tu crois pas ?" /// "Here, what do you think ?"   L'ange  : - elles vont se décider ou quoi ? C'est si difficile ? Elles savent pas qu'un ange ça se sent bien dans les hauteurs et pas coincé comme ça !?.... The angel : - They will take a decision or what ? Is it that difficult... [Lire la suite]

25 mai 2014

La belle NINON peinte par Joyce Mathews a rejoint ses soeurs !....

Voici quelques mois que j'en rêvais, l'imaginais, me réjouissais de la recevoir ! (Since some months, I was dreaming about her, imaginating her, looking forward to receiving her) Me toute première Little Darling peinte par la précieuse et talentueuse Joyce Mathews, quel privilège qu'elle ait accepté ma demande...donc l'attente était à la mesure du plaisir de la découverte future.(My very first Little Darling painted by the precious and talented Joyce Mathews : how lucky I was for having received a positive answer to my query...the... [Lire la suite]