21 janvier 2015

POM POM GIRL....Nouvelles tenues, nouvelles poupées / New outfits, new dolls

Alex, une de mes Kidz 'n' Cats a désiré essayer POM POM GIRL en premier et, ici, la version robe et gilet à manches longues. L'ensemble des tutos comprend : une robe, une tunique, un gilet manches courtes ou longues comme ici, un bonnet (cliquer sur BOUTIQUE, tout en haut du blog). Alex, one of my Kidz 'n' Cats wished to model POM POM GIRL first and more precisely the dress/long sleeves jacket version. The tutorials include : a dress, a tunic, a short and a long sleeves jacket, a cap (clic on BOUTIQUE, at the top of the blog). ... [Lire la suite]

16 décembre 2014

Mes Little Darling vous souhaitent JOYEUX NOEL ! My Little Darling wish you MERRY CHRISTMAS !

  Il était une fois deux demoiselles prénommées Charlotte et Emily... // Once upon a time, there was two girls named Charlotte and Emily... "Dis Emily, on le met où l'ange ?"  // "Hey Emily, where to hang this angel ?"   "Là tu crois pas ?" /// "Here, what do you think ?"   L'ange  : - elles vont se décider ou quoi ? C'est si difficile ? Elles savent pas qu'un ange ça se sent bien dans les hauteurs et pas coincé comme ça !?.... The angel : - They will take a decision or what ? Is it that difficult... [Lire la suite]
15 novembre 2014

Visite magique chez l'artiste Angela Sutter en Suisse !....

En ce 15 novembre, Mme Angela Sutter a eu la gentillesse de m'ouvrir les portes de son atelier pour une rencontre sous le signe de l'amitié. Désolée de la qualité de mes photos : la lumière n'était pas suffisante. (On this 15th of November, Mrs Angela Sutter was so nice as to open me the doors of her workshop for a friendly meeting, I apologize for the poor quality of my photographies : there wasn't enough light) Tout d'abord voici quelques unes des poupées qu'elle prépare pour un long voyage vers la Russie où elles sont... [Lire la suite]
Posté par Doel à 19:07 - - Commentaires [25] - Permalien [#]
Tags : , , ,
19 septembre 2014

WICHTEL FAMILY...mes 7 petits lutins font leur cinéma !

Un beau matin, une certaine Camille arrive comme par miracle sur ma borne miliaire ... Les lutins c'est comme ça. Un peu de poussière de fée et ils apparaissent.- mais suis-je seule ici ?(One morning, like a miracle, Camille si arriving on my Miliary stone....sprites are like that. Just a bit of fairy dust and they appear.- well am I alone here ?)       - Bonjour Camille, bienvenue dans notre famille de petits lutins. Nous tu vois on est fan de tresses. Moi c'est Shanyce, la première à être arrivée ici et ma... [Lire la suite]
14 septembre 2014

Mes 6 LITTLE DARLING voient la vie en rose

Et si je vous les montrais toutes me suis-je dit ! Alors, juste pour le plaisir, voici quelques photos de mes 6 "petites chéries".   Ici, de gauche à droite : Ninon (Joyce Mathews), Clémentine : moule #2 (Geri Uribe), Emily (Lana Dobbs), Charlotte (Lana Dobbs), Nolwenn (Geri Uribe), Victoria (Geri Uribe).   L'occasion de comparer les styles des artistes : à gauche Charlotte (Lana Dobbs), à droite Nolwenn (Geri Uribe). Les deux robes sont mes créations personnelles (broderie et couture) de même que les chapeaux au... [Lire la suite]
30 août 2014

CHARLOTTE et EMILY : me deux nouvelles Little Darling peintes par Lana Dobbs

Voici Charlotte (yeux dorés) et Emily (yeux verts), peintes par Lana Dobbs que je remercie ici du fond du coeur de m'avoir créé de si belles poupées si expressives.Here are Charlotte (golden eyes) and Emily (green eyes), painted by Lana Dobbs. I would like to thank her here from my heart for having created so lovely and expressive dolls for me. Pourquoi ces prénoms ? Eh bien en hommage aux soeurs Brontë bien sûr !Why these first names ? Well as a tribute to the Brontë sisters of course ! Charlotte, à quoi rêves-tu ? Charlotte what... [Lire la suite]

30 juin 2014

Rendez-vous au pays du rêve pour Marion et Raphaël ! (tableau original "Liquid Dream" de James Halloran, artiste-peintre)

Marion ne rêve plus que de blond et de ciel depuis sa rencontre avec Raphaël.(Marion is only dreaming about blond and sky since she met Raphaël) Alors, maintenant blonde comme son nouvel ami, elle lui a donné rendez-vous devant le tableau accordé à ses yeux. (So, as she is now blond like her new friend, she fixed him an appointment in front of this painting matching her eyes)   Mais que fait-il Raphaël....il ne vient pas alors !?(So, what is Raphaël doing...is he not coming or what !?)       ... [Lire la suite]
22 juin 2014

Un jour mon Prince viendra !....

(Cette histoire est celle de deux poupées Masterpiece Dolls créées par Monika Peter-Leicht, aritiste allemande renommée et aux nombreuses récompenses. Chacune de ces poupées est limitée à 350 exemplaires dans le monde et son certificat d'authenticité porte son Numéro propre.Ces poupées m'ont séduite par leur expression tout d'abord et, lorsque je les ai reçues, tout en elles m'a conquise: la qualité de leur exécution, la finesse de la peinture du visage, la beauté des yeux, la qualité du vinyl et des perruques tout simplement... [Lire la suite]
18 juin 2014

Mary et Yanti (Boneka) font la connaissance de Victoria (Little Darling) ...

(Deux Boneka, Dianna Effner, sont arrivées chez Doll Family sur les ailes du bien nommé et bien connu Colibri (Un Bonheur de Colibri)...mais chut......laissons-leur la parole ! ) - Dis Mary, on t'a mis un chapeau depuis que nous sommes arrivées, et t'es plus habillée pareil qu'avant ! C'est moins classique disons ! - Ben  oui Yanti, ça te plaît quand même ma nouvelle tenue j'espère, ou c'est parce que tu aurais aussi voulu un chapeau que tu m'en parles?...Hmmmm   - Ecoute Yanti moi je te trouve craquante dans ta... [Lire la suite]
25 mai 2014

La belle NINON peinte par Joyce Mathews a rejoint ses soeurs !....

Voici quelques mois que j'en rêvais, l'imaginais, me réjouissais de la recevoir ! (Since some months, I was dreaming about her, imaginating her, looking forward to receiving her) Me toute première Little Darling peinte par la précieuse et talentueuse Joyce Mathews, quel privilège qu'elle ait accepté ma demande...donc l'attente était à la mesure du plaisir de la découverte future.(My very first Little Darling painted by the precious and talented Joyce Mathews : how lucky I was for having received a positive answer to my query...the... [Lire la suite]