26 février 2015

MUFFIN et/and HUMPTY DUMPTY : Défilé de mode pour "Wichtel" / "Wichtel" Fashion Parade

Un beau jour est arrivé mon Arthur, commandé selon mes rêves : un garçon bien bronzé, avec des yeux bleus regardant droit devant et avec des cheveux couleur son de blé mûr ...... One day, arrived my Arthur, ordered exactly as I wanted him to be : a suntanned boy with blue eyes looking straight forward and with wheat bran hair ....     - Oh mais je me sens bien seul ici ! Pas drôle ! Et tout ce vent qui m'a ébouriffé comme un artichaut !... - Oh well I feel rather alone here ! And all that wind which made my hair... [Lire la suite]

24 août 2014

ZIG ZAG ZOUG ...on joue à la malle magique ? // shall we play with the magic trunk ?

Note :Les tenues ZIG ZAG ZOUG présentées ici peuvent être réalisées par vous. Patrons : cliquer ici sur BOUTIQUE ou en haut du blog.(pour poupées D'Nenes Marieta, Minouche, Müller Wichtel)The ZIG ZAG ZOUG outfits presented here can be done by you. Tutorials : clic here on BOUTIQUE or at the top of the blog.(fitting D'Nenes Marieta, Minouche, Müller Wichtel dolls). Un matin d'août, Fuji et Yama se réveillent au chant des oiseaux :- Dis soeurette, tu ne t'ennuies pas un peu ? Si on essayait de réveiller nos amies, t'es d'ac' ? One... [Lire la suite]
07 juillet 2014

ANNIBLOG ! ANNIBLOG ! ANNIBLOG ! Tutos offerts // Tutorials offered (Kidz 'n' Cats & Maru and Friends)

Le 14 juillet, Doll Family fêtera son premier anniversaire ! On July 14, Doll Family will have its first anniversary ! Depuis toute petite je créais des tenues pour poupées puis pour mes enfants....et en ce 14 juillet 2013, s'est produit un déclic.... Since I was a child I was creating outfits for my dolls and later for my children....and on a certain July 14, 2013, I suddenly made a decision....        Mon tout premier post était celui-là (cliquez sur la ligne) My very first post was this one (click on the... [Lire la suite]
03 avril 2014

C A T W A L K..... (Patrons couture à commander / Sewing Patterns on order)...Top models : Kidz 'n' Cats & Maru and Friends !

C A T W A L K... Mes deux petits mannequins (Kidz 'n' Cats) ouvrent le défilé ! My two little Top Models (Kidz 'n' Cats) begin the fashion show !   Robby porte le pantalon droit, la ceinture nouée, le béret pour Kidz et la veste double-face de "Catwalk" Robby is wearing the straight trousers, the belt,  the Kidz 'n' Cats beret and the double sided jaket of "Catwalk". Amélie quant à elle vous présente la robe à bretelles. Elle a mis son boléro double-face et son fichu double-faceAmelie is wearing the dress with... [Lire la suite]
17 janvier 2014

Quand une Savannah en rencontre une autre, ça donne....

...des histoires de jumelles....et deux tenues assorties à leurs yeux : "Menthe à l'Eau" (à gauche) et "Bleu Horizon" (à droite). Tenues déjà présentées, je sais, mais les tutos sont maintenant disponibles (cliquer sur BOUTIQUE en haut du blog ou sur cette ligne) et cela me donne l'occasion de vous raconter une nouvelle petite histoire. - Ouh, qui tu es toi ? On dirait une autre "moi-moi-même" ? Moi je m'appelle Savannah, Sav' pour les intimes, les intimes c'est les autres poupées ici, tu les verras plus tard !Fashion victim je suis... [Lire la suite]
24 juillet 2013

Maru et Savannah (Maru and Friends) explorent le jardin

Ca y est, nous voici arrivées dans notre maison de vacances. Nos amies Jamie, Tanya et Raven vont arriver dans quelques jours. Pour l'instant il n'y a que Savannah et moi. Et nous portons toujours les mêmes tenues depuis notre départ. Il faudra remédier à ça ! Vous verrez bientôt ici nos autres copains et copines, entre autres, Marietta, Alexis, Roby, Grace, Amber, Mareike, Tinka (Kids and Cats). Par contre, Stine, Léna et Nikola sont restées en Suisse.   Maru adore le parfum des lavandes !   Mais l'olivier est bien... [Lire la suite]