16 décembre 2014

Mes Little Darling vous souhaitent JOYEUX NOEL ! My Little Darling wish you MERRY CHRISTMAS !

  Il était une fois deux demoiselles prénommées Charlotte et Emily... // Once upon a time, there was two girls named Charlotte and Emily... "Dis Emily, on le met où l'ange ?"  // "Hey Emily, where to hang this angel ?"   "Là tu crois pas ?" /// "Here, what do you think ?"   L'ange  : - elles vont se décider ou quoi ? C'est si difficile ? Elles savent pas qu'un ange ça se sent bien dans les hauteurs et pas coincé comme ça !?.... The angel : - They will take a decision or what ? Is it that difficult... [Lire la suite]

14 septembre 2014

Mes 6 LITTLE DARLING voient la vie en rose

Et si je vous les montrais toutes me suis-je dit ! Alors, juste pour le plaisir, voici quelques photos de mes 6 "petites chéries".   Ici, de gauche à droite : Ninon (Joyce Mathews), Clémentine : moule #2 (Geri Uribe), Emily (Lana Dobbs), Charlotte (Lana Dobbs), Nolwenn (Geri Uribe), Victoria (Geri Uribe).   L'occasion de comparer les styles des artistes : à gauche Charlotte (Lana Dobbs), à droite Nolwenn (Geri Uribe). Les deux robes sont mes créations personnelles (broderie et couture) de même que les chapeaux au... [Lire la suite]
30 août 2014

CHARLOTTE et EMILY : me deux nouvelles Little Darling peintes par Lana Dobbs

Voici Charlotte (yeux dorés) et Emily (yeux verts), peintes par Lana Dobbs que je remercie ici du fond du coeur de m'avoir créé de si belles poupées si expressives.Here are Charlotte (golden eyes) and Emily (green eyes), painted by Lana Dobbs. I would like to thank her here from my heart for having created so lovely and expressive dolls for me. Pourquoi ces prénoms ? Eh bien en hommage aux soeurs Brontë bien sûr !Why these first names ? Well as a tribute to the Brontë sisters of course ! Charlotte, à quoi rêves-tu ? Charlotte what... [Lire la suite]
18 juin 2014

Mary et Yanti (Boneka) font la connaissance de Victoria (Little Darling) ...

(Deux Boneka, Dianna Effner, sont arrivées chez Doll Family sur les ailes du bien nommé et bien connu Colibri (Un Bonheur de Colibri)...mais chut......laissons-leur la parole ! ) - Dis Mary, on t'a mis un chapeau depuis que nous sommes arrivées, et t'es plus habillée pareil qu'avant ! C'est moins classique disons ! - Ben  oui Yanti, ça te plaît quand même ma nouvelle tenue j'espère, ou c'est parce que tu aurais aussi voulu un chapeau que tu m'en parles?...Hmmmm   - Ecoute Yanti moi je te trouve craquante dans ta... [Lire la suite]
15 mai 2014

Anahi et Irupé visitent le Machu Picchu...retour à leurs origines péruviennes !

Ou quand deux poupées D'Nenes de Carmen Gonsalez décident de retrouver leurs racines... Voici donc Anahi et Irupé devant le Machu Picchu, et en bonne compagnie mais elles ne semblent pas s'en apercevoir. Un peu essoufflées par l'altitude, elles tentent en effet de reprendre leurs esprits ! Maintenant redescendues en plaine (décidément là-haut c'était...trop haut), les voici à nouveau observées mais cette fois "une sorte d'effluve"...leur chatouille les narines ! La fin de l'histoire n'appartient qu'à elles, mes petites... [Lire la suite]
30 avril 2014

Nolwenn et Victoria (Little Darling) ont rendez-vous au Café Pouchkine...

Le café Pouchkine de Moscou n'a pas souvent la visite de toutes petites poupées et du petit Carlin réfugié en ce moment sur les escaliers du célèbre café nommé ainsi en l'honneur du poète russe du même nom. Notre petit carlin aimerait bien que les deux amies s'occupent de lui car il se sent bien seul depuis qu'il s'est perdu dans les rues de Moscou...Il a bien essayé de prodiguer moult "ouaf-ouaf" aux moscovites mais tous ses efforts de communication sont restés vains jusqu'ici.     Ben alors, tu t'es perdu ? ... [Lire la suite]

19 février 2014

Quelques tenues tricotées....pour Little Darling, Chéries de Corolle ou Minouche

Juste eu envie de montrer ensemble ces trois tenues dédiées tant aux Little Darling (comme ci-dessous), qu'aux Chéries de Corolle ou aux Minouche, comme montré à la fin de ce post avec la quatrième tenue aux dimensions identiques. (these outfits are perfect for Little Darling dolls as well as Chéries of Corolle and Minouche : please browse down to see how)    Originale       Les deux robes gris et blanc sont dos-nu et attachées derrière la nuque par un mini bouton. Chacune s'accompagne d'un petit... [Lire la suite]
28 janvier 2014

Un ourson Amigurumi à crocheter (tuto libre)...et Savannah en tenue "OURSON"...

Et si les nounours naissaient dans les orchidées ? Au moins ceux faisant partie des Amigurumi ! Amigurumi...vous connaissez ? Pour vous familiariser avec ces adorables petits personnages crochetés originaires du Japon, je vous propose de découvrir mon tuto libre, tiré d'un tuto que j'ai traduit de l'anglais, libre lui aussi. Je vous demande simplement de citer les sources de vos futures créations. Le tuto correspond au nounours blanc. J'ai fait quelques modifications pour le brun un peu plus grassouillet.    ... [Lire la suite]
24 novembre 2015

Après un long silence...me voici de retour !

L'été et tous les travaux dans ma maison bretonne, l'arrivée d'un nouveau petit chien m'ont tenue éloiognée de mon blog et de vous ce qui me manquait.Summer works in my house in Brittany, the arrival of a new puppy took me away from my blog and you. I was missing you. Alors me voici de retour tout d'abord, pour ce premier post de novembre, avec deux poupées Paola Reina "Las Amigas" que je me suis amusée à relooker.So here am I again, and for this first November post, presenting you two Paola Reina "Las Amigas" dolls I enjoyed to... [Lire la suite]
26 février 2015

MUFFIN et/and HUMPTY DUMPTY : Défilé de mode pour "Wichtel" / "Wichtel" Fashion Parade

Un beau jour est arrivé mon Arthur, commandé selon mes rêves : un garçon bien bronzé, avec des yeux bleus regardant droit devant et avec des cheveux couleur son de blé mûr ...... One day, arrived my Arthur, ordered exactly as I wanted him to be : a suntanned boy with blue eyes looking straight forward and with wheat bran hair ....     - Oh mais je me sens bien seul ici ! Pas drôle ! Et tout ce vent qui m'a ébouriffé comme un artichaut !... - Oh well I feel rather alone here ! And all that wind which made my hair... [Lire la suite]