GARDEN PARTY : nouveaux tutos en Français / new tutorials available in English !

Note :
Les tenues GARDEN PARTY présentées ici peuvent être réalisées par vous. Patrons : cliquer ici sur BOUTIQUE ou en haut du blog.
(pour poupées Little Darling (Dianna Effner), Minouche (S. Natterer), Chérie de Corolle)
The ZIG ZAG ZOUG outfits presented here can be done by you. Tutorials : clic here on BOUTIQUE or at the top of the blog.
(fitting Little Darling (Dianna Effner), Minouche, Chérie-Corolle dolls).

GARDEN PARTY (chapeau, robe, jupe, salopette), le voici enfin. Avant vous en avez vu des variantes sous les noms de "Bonbon Rose", "Café Pouchkine" et d'autres articles !....Beaucoup me l'ont demandé...alors voici enfin ces tutos pouvant être commandés en français et en anglais ! Voir la fin de cet article.

GARDEN PARTY (hat, dress, skirt, overall) is finally published. You previously saw various posts with some interpretations like "Bonbon Rose", "Café Pouchkine" and other publications !....many of you asked me these tutorials....so here they are at the end. They can be ordered, also in English ! Please have a look at the end of this post.

 Dans les yeux d'une Little Darling et les vôtres // In the eyes of a Little Darling and yours

Ces tutos permettent de réaliser un chapeau au crochet (très simple : seules des connaissances basiques sont nécessaires), une robe composée d'un haut et d'un bas (le haut peut être porté séparément, comme un gilet), une salopette, une jupe (exemple dans les couleurs orangées). Tous les tutos sont des tutos tricot, sauf le chapeau.

These tutorials are for a hat (very simple crochet, only basic skills), a dress made of a top and a lower part (the top may be worn separately, like a jacket), an overall, a skirt (see the one in orange). All are knitting tutorials except the hat.

Voici le chapeau interprété de diverses manières / the hat in various interpretations :

Le tuto de la robe donne exactement ce résultat // The tutorial of the dress has this result :

La robe dans ses diverses interprétations et portée par diverses poupées (quelques broderies ajoutées sur le bas).

The dress presented in various interpretations and worn by various dolls (some embroideries have been added on the bottom).

Chérie de Corolle

Minouche (Sylvia Natterer)

Little Darling (Dianna Effner)

Autre interpréation : le tuto du bas se tricote ici de bas en haut.
Another version : the lower part is knitted here from bottom to top.

Variation rose et bordeaux / Pink and bordeaux variation

Enfin "Bonbon Rose" présenté dans un autre post. Une variante un peu différente inspirée du tuto mais sans le point ajouré du bas. Le gilet est identique.
At the end "Bonbon Rose" presented in another post. A bit a different interpretation inspired by the tutorial But without making the lace stitches at the bottom. The jacket is the same.

La jupe ici dans des couleurs chaudes et vives ! Elle peut être portée avec le haut de la robe qui dans ce cas devient un gilet.

The skirt here in warm and vivid colors ! It can be worn with the top of the dress which in this case is considered as a jacket. 

Broderies ajoutées (pas dans le tuto) // Added embroideries are not in the tutorial.

La salopette présentée ici par diverses poupées
The overall presented here by various dolls

Chérie de Corolle (33 cm)

Minouche (Sylvia Natterer)

Ici le haut de la robe est porté en gilet avec la salopette
Here the top of the dress is worn like a jacket with the overall

Little Darling (Dianna Effner) : 32 cm

Note :
Les tenues GARDEN PARTY présentées ici peuvent être réalisées par vous. Patrons : cliquer ici sur BOUTIQUE ou en haut du blog.
(pour poupées Little Darling (Dianna Effner), Minouche (S. Natterer), Chérie de Corolle, Paola Reina)

The ZIG ZAG ZOUG outfits presented here can be done by you. Tutorials : clic here on BOUTIQUE or at the top of the blog.
(fitting Little Darling (Dianna Effner), Minouche, Chérie-Corolle, Paola Reina dolls).

          

Merci de votre visite ici ! /// Thank you for having visited my blog !

Comments

[fanfan]

ces petites tenues jupe et gilet sont merveilleuses

[poussyairdefee]

Ils sont très jolis ces modèles !

Bon je vais voir comment faire pour les commander ;)

Des bisous a très vite !

Sabrina

[MarieLN44]

Je suis en train de réaliser ces modèles et je me régale !

Merci Dominique !!! Bisous.

[MARILO59]

Coucou, pourrais tu me dire quel est le nom de la perruque rousse frisée que porte ta magnifique LD s'il te plait ?

Je n'ai pas encore eu le temps de commander les tutos

Bisous et merci pour ta réponse

[MARILO59]

Trés jolies piéces combinables à l'infini, j'adore !

Bisous