CHAMPS ELYSEES ...bientôt le printemps !

Après un long silence (eh oui, il me faut du temps pour créer un modèle...), voici enfin CHAMPS-ELYSEES que je voulais adapté à cette catégorie de poupées dites "grandes", mais  idéales me semble-t-il avec leur taille moyenne de 50 cm (les Götz, Maru and Friends, Kidz 'n' Cats, American Girl, ....)
After a long silence, here is CHAMPS-ELYSEES. I was wishing to create a model adapted to these "tall" dolls, measuring about 18'' (Götz, Maru and Friends, Kidz 'n' Cats, American Girl.....)

Alors voici mon nouveau modèle composé de 5 pièces. Seul le béret est réalisé au crochet.
So, after a long silence, here is my new model composed of 5 pieces. The beret only is crochet.

Les premières à essayer mon modèle en vert et blanc, les voici
Here are the first ones wishing to try my green and white model : 

A gauche, Mareike, une ancienne Kidz 'n' Cats et à droite une Götz,
ici une de  mes deux Katie "Happy Kidz".
On the left is Mareike, an old Kidz'n' Cats verstion
and on the right is Katie a "Happy Kids" Götz : 

 

Le modèle en orange et gris a vite été adopté par ma Jamie (Maru and Friends)relookée en brune...voir plus bas.
The orange and grey model was immediately chosen by Jamie (Maru and Friends) I had to relook...see hereafter.

Ma Jamie relookée avec sa nouvelle perruque et des taches de rousseur.
(elle est le fruit d'un échange de poupées malheureux :
soi-disant "jamais sortie de son carton" selon son ancienne propriétaire,
elle est arrivée avec les cheveux brulés par du parfum...
donc il n'y a pas eu d'autre solution que de changer sa perruque
et dans la foulée, je lui ai rajouté quelques taches de rousseur)

Ici ce sont mes jumelles Katie (Götz 2015) qui posent fièrement.
En fait, CHAMPS-ELYSEES m'a été inspiré par ces Katie.
Here are my 2 Katie (Götz 2015) proudly presenting you this model.
As a matter of fact, these Katie inspired me CHAMPS-ELYSEES.

Une des jumelles et son béret coquin ...
One of the twins with her beret ....

Oh les jolies taches de rousseur !
Oh how lovely are these freckles !

Les jumelles : "Dis c'est qui la plus belle ?"
Twins conversation : "Hey, who is the loveliest one ?"

Tu sais je me réjouis de pouvoir sortir pour de vrai ! Tu as vu ...il y a plein de neige dehors !
You know what, I look forward to go outside for true ! Did you see...it is full of snow outside !

Les tutos de CHAMPS-ELYSEES français sont ici (image de gauche) //
CHAMPS-ELYSEES tutorials in English are here (right picture)

        

 

Merci de votre visite ici ! Thank you for your visit !

Comments

[Catherine]

Bravo pour la transformation très réussie de Jamie, elle est superbe avec les cheveux bruns!

Quant à ta nouvelle création, c'est une merveille, comme d'habitude!

J'aime beaucoup le modèle vert!

Très gros bisous.

Je ne t'oublie pas!

[zouzou bidouille]

super joli cet ensemble , très Parisien avec son béret, bravo pour cette nouvelle création , j'adore tes jumelles et elles sont belles toutes les deux !!!!!

Bises

Ingrid

[Mimi]

Coucou !

J'aime beaucoup le nouveau look de ta Jamie ! Cette petite coupe au carré lui va fort bien !! et tes tenues sont superbes !

Voilà de bien jolies demoiselles !

[tricofrancoise86]

Ces tenues sont superbes !! bravo !!

Bonne soirée , bises

[michelle laramic]

bonsoir, Jaimie est beaucoup mieux ainsi :)

tu as su trouver un style qui lui va , bravo

quant à moi je n'achète plus de poupées d'occasion,

bonne soirée