18 mars 2015

BALALAIKA & RENTREES DES CLASSES, 2 tenues pour 3 familles de poupées // 2 outfits for 3 doll families

TENUES POUR Maru and friends, Kidz 'n' Cats, Götz 50 cm et autres poupées de taille similaire ! Balalaika...vous souvenez-vous du tuto de cette jupe ? je l'ai maintenant un peu revu et vous le propose à nouveau ici en libre accès. Cliquez simplement sur cette ligne pour obtenir le fichier PDF Le top et le gilet, assortis à la jupe se nomment RENTREE DES CLASSES et se trouvent dans ma Boutique de même que les explications de chaussettes.     OUTFITS FOR Maru and Friends, Kidz 'n' Cats, 19'' Götz dolls and other similar... [Lire la suite]

02 mars 2015

Malika choisit le style "Hippie Chic" (tenue POM POM GIRL revisitée pour elle)

Malika ne voulait pas une tenue trop classique. La voici donc en hippie chic, la tenue POM POM GIRL déjà montrée mais revisitée aujourd'hui pour elle. Malika did not want to wear too classic outfits. So here she is wearing the hippie chic version of POM POM GIRL previously shown but transformed today for her only.   Malika est arrivée ici après un court envol depuis  la jolie boutique "Un Bonheur de Colibri"Malika arrived here after a short travel from the lovely  "Un Bonheur de Colibri" boutique !   ... [Lire la suite]
13 février 2015

Diverses tailles de poupées // Various dolls sizes

En attendant de publier un post sur mes nouvelles créations qui se nommeront HUMPTY DUMPTY (tutos tricot et patrons couture pour poupées Wichtel), je me suis amusée à vous montrer une comparaison de tailles de certaines poupée (pas suffisamment de luminosité pour cette photo !). Before publishing a post about my new creations named HUMPTY DUMPTY (knitting and crochet tutorials as well as sewing patterns for Wichtel dolls), I enjoy to show you a comparison of the sizes of some dolls (not enough light for this picture !).   ... [Lire la suite]
21 janvier 2015

POM POM GIRL....Nouvelles tenues, nouvelles poupées / New outfits, new dolls

Alex, une de mes Kidz 'n' Cats a désiré essayer POM POM GIRL en premier et, ici, la version robe et gilet à manches longues. L'ensemble des tutos comprend : une robe, une tunique, un gilet manches courtes ou longues comme ici, un bonnet (cliquer sur BOUTIQUE, tout en haut du blog). Alex, one of my Kidz 'n' Cats wished to model POM POM GIRL first and more precisely the dress/long sleeves jacket version. The tutorials include : a dress, a tunic, a short and a long sleeves jacket, a cap (clic on BOUTIQUE, at the top of the blog). ... [Lire la suite]
16 décembre 2014

Mes Little Darling vous souhaitent JOYEUX NOEL ! My Little Darling wish you MERRY CHRISTMAS !

  Il était une fois deux demoiselles prénommées Charlotte et Emily... // Once upon a time, there was two girls named Charlotte and Emily... "Dis Emily, on le met où l'ange ?"  // "Hey Emily, where to hang this angel ?"   "Là tu crois pas ?" /// "Here, what do you think ?"   L'ange  : - elles vont se décider ou quoi ? C'est si difficile ? Elles savent pas qu'un ange ça se sent bien dans les hauteurs et pas coincé comme ça !?.... The angel : - They will take a decision or what ? Is it that difficult... [Lire la suite]
18 juin 2014

Mary et Yanti (Boneka) font la connaissance de Victoria (Little Darling) ...

(Deux Boneka, Dianna Effner, sont arrivées chez Doll Family sur les ailes du bien nommé et bien connu Colibri (Un Bonheur de Colibri)...mais chut......laissons-leur la parole ! ) - Dis Mary, on t'a mis un chapeau depuis que nous sommes arrivées, et t'es plus habillée pareil qu'avant ! C'est moins classique disons ! - Ben  oui Yanti, ça te plaît quand même ma nouvelle tenue j'espère, ou c'est parce que tu aurais aussi voulu un chapeau que tu m'en parles?...Hmmmm   - Ecoute Yanti moi je te trouve craquante dans ta... [Lire la suite]

15 mai 2014

Anahi et Irupé visitent le Machu Picchu...retour à leurs origines péruviennes !

Ou quand deux poupées D'Nenes de Carmen Gonsalez décident de retrouver leurs racines... Voici donc Anahi et Irupé devant le Machu Picchu, et en bonne compagnie mais elles ne semblent pas s'en apercevoir. Un peu essoufflées par l'altitude, elles tentent en effet de reprendre leurs esprits ! Maintenant redescendues en plaine (décidément là-haut c'était...trop haut), les voici à nouveau observées mais cette fois "une sorte d'effluve"...leur chatouille les narines ! La fin de l'histoire n'appartient qu'à elles, mes petites... [Lire la suite]
30 avril 2014

Nolwenn et Victoria (Little Darling) ont rendez-vous au Café Pouchkine...

Le café Pouchkine de Moscou n'a pas souvent la visite de toutes petites poupées et du petit Carlin réfugié en ce moment sur les escaliers du célèbre café nommé ainsi en l'honneur du poète russe du même nom. Notre petit carlin aimerait bien que les deux amies s'occupent de lui car il se sent bien seul depuis qu'il s'est perdu dans les rues de Moscou...Il a bien essayé de prodiguer moult "ouaf-ouaf" aux moscovites mais tous ses efforts de communication sont restés vains jusqu'ici.     Ben alors, tu t'es perdu ? ... [Lire la suite]
09 mars 2014

Mareike, Tinka, Nikola et leurs amies Kidz 'n' Cats racontent une histoire de chatons !

Oui, cela faisait longtemps que rien de nouveau n'apparaissait dans mon blog...et pour cause ! En pleine préparation de nouvelles tenues printanières que je vous présenterai bientôt (couture et Liberty), mon temps me semblait rétrécir à vue d'oeil. Alors, pour vous faire patienter, voici une nouvelle petite histoire née à la suite de l'arrivée de ma toute nouvelle Mareike version 2009-2010 et de la belle Laura aux yeux bleus (édition limitée 2014). Ou quand les anciennes Kidz 'n' Cats rejoignent les nouvelles éditions. J'en profite... [Lire la suite]
19 février 2014

Quelques tenues tricotées....pour Little Darling, Chéries de Corolle ou Minouche

Juste eu envie de montrer ensemble ces trois tenues dédiées tant aux Little Darling (comme ci-dessous), qu'aux Chéries de Corolle ou aux Minouche, comme montré à la fin de ce post avec la quatrième tenue aux dimensions identiques. (these outfits are perfect for Little Darling dolls as well as Chéries of Corolle and Minouche : please browse down to see how)    Originale       Les deux robes gris et blanc sont dos-nu et attachées derrière la nuque par un mini bouton. Chacune s'accompagne d'un petit... [Lire la suite]